Τα πανό έκαναν την εμφάνισή τους σε κεντρικά κτίρια του δήμου Σεϊχάν, στα Άδανα, όπου τα γιγάντια πανό, με ένα μήνυμα στα ελληνικά, τα αγγλικά και τα γαλλικά.
«Αν η Ελλάδα είχε κερδίσει στις 30 Αυγούστου, αυτή η δήλωση θα είχε βγει» γράφει το ένα από τα γιγάντια πανό στην πόλη. Συνεχίζει με αντίστοιχο πανό στις άλλες δύο γλώσσες για να καταλήξει στην τουρκική λέγοντας: «Ευτυχώς, νικήσαμε και μπορούμε να γιορτάσουμε την 30η Αυγούστου στην πατρίδα μας με τη μητρική μας γλώσσα».
Η 30ή Αυγούστου θεωρείται εθνική γιορτή στην Τουρκία. Στις 26 Αυγούστου ο Μουσταφά Κεμάλ αυτοπροσώπως είχε ηγηθεί των στρατευμάτων του στην κοιλάδα του Αφιόν Καραχισάρ με το περιώνυμο παράγγελμα «Στόχος μας είναι η Μεσόγειος! Εφοδος». Στις 30 ο ελληνικός στρατός ηττήθηκε στο Ντουμλούπιναρ και η υποχώρησή του συνεχίστηκε ως τις 9 Σεπτεμβρίου, ημέρα της άλωσης της Σμύρνης από τους Τούρκους.
Πηγές: CNNTürk, Cumhuriyet
