Το πρόστυχο τραγούδι που χορεύουμε στο καρναβάλι, αλλά λίγοι γνωρίζουν το νόημα - VIDEO

10.03.2019 - 19:48

Κάθε Απόκριες τι χορεύουμε; Τα ίδια και τα ίδια είναι η απάντηση.

Σωστό, αλλά ας το κάνουμε πιο συγκεκριμένο και ας μιλήσουμε για το “Que te la pongo” των μεξικανών Gaibaldi.

Προφανώς και δεν γνωρίζεις τι σημαίνει, αλλά όσοι μάθαμε τα παιδικά μας χρόνια δεν είναι τα ίδια…

Η μετάφραση του ρεφρέν είναι απλή και μεταφράζεται:

Let me put it1, let me put it
let me put it, I'm putting it already
Let me put it, let me put it
Let me put it and you won't feel it

thatslife.gr

Ακολουθήστε το Tothemaonline.com στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις

VIDEO: Φίδι βγήκε στο... σεργιάνι - Έκοβε βόλτες σε κεντρικό δρόμο της Κύπρου

Ανείπωτη θλίψη για τον θάνατο της Μαρούλας Σταύρου - Η παράκληση της οικογένειας - Δείτε φωτογραφία της

Εικόνες ντροπής στη Λεμεσό: Δεκάδες σκύλοι ζουν σε άθλιες συνθήκες - «Τρέμουν, με όγκους και σκελετωμένα»

Νέα κίτρινη προειδοποίηση για ακραίες μέγιστες θερμοκρασίες - Πότε τίθεται σε ισχύ

Καύσωνας: Τα 4+1 λάθη που κάνουμε με το air condition - Τι πρέπει να ξέρουμε

Οι top 10 μάρκες οχημάτων που προτιμούν οι Κύπριοι - Οι διαφορές μεταξύ μεταχειρισμένων και καινούργιων

Ταξίδια: Αυτοί είναι οι προορισμοί που επέλεξαν οι Κύπριοι τον Αύγουστο - Τι ισχύει με τις τιμές

Προηγούμενο άρθρο

Έφυγε από τη ζωή ο Άθως Πήττας, Διευθύνων Σύμβουλος της Pittas

10.03.2019 - 19:34

Επόμενο άρθρο

Τυνησία: Συναγερμός μετά το θάνατο 11 βρεφών σε μια μέρα

10.03.2019 - 19:58

Χριστοδουλίδης: Στο πλαίσιο ΜΟΕ θα θέσει το θέμα αγνοουμένων σε Τουρκία

Τα προβλήματα σε σχέση με την εξακρίβωση της τύχης των αγνοουμένων θα θέσει ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, Νίκος Χριστοδουλίδης, ως μέτρο οικοδόμησης εμπιστοσύνης (ΜΟΕ) στην Τουρκία, ανέφεραν οι Πρόεδροι της Πανελλήνιας Επιτροπής Γονέων και Συγγενών Αδήλωτων Αιχμαλώτων και Αγνοουμένων Κυπριακής Τραγωδίας, Μαρία Καλμπουρτζή, και της Παγκύπριας Οργάνωσης Συγγενών Αδήλωτων Αιχμαλώτων και Αγνοουμένων, Νίκος Σεργίδης, έπειτα από συνάντηση μαζί του στο Προεδρικό Μέγαρο τη Δευτέρα το μεσημέρι.