Το πρόστυχο τραγούδι που χορεύουμε στο καρναβάλι, αλλά λίγοι γνωρίζουν το νόημα - VIDEO

Το πρόστυχο τραγούδι που χορεύουμε στο καρναβάλι, αλλά λίγοι γνωρίζουν το νόημα - VIDEO

Κάθε Απόκριες τι χορεύουμε; Τα ίδια και τα ίδια είναι η απάντηση.

Σωστό, αλλά ας το κάνουμε πιο συγκεκριμένο και ας μιλήσουμε για το “Que te la pongo” των μεξικανών Gaibaldi.

Προφανώς και δεν γνωρίζεις τι σημαίνει, αλλά όσοι μάθαμε τα παιδικά μας χρόνια δεν είναι τα ίδια…

Η μετάφραση του ρεφρέν είναι απλή και μεταφράζεται:

Let me put it1, let me put it
let me put it, I'm putting it already
Let me put it, let me put it
Let me put it and you won't feel it

thatslife.gr

Ακολουθήστε το Tothemaonline.com στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις

 

 

 

 

 

Πώς η υπόθεση «Σάντη» ανατρέπει τους σχεδιασμούς των κομμάτων εν μέσω προεκλογικού για τις βουλευτικές - Αμηχανία και ισορροπίες σε τεντωμένο σχοινί

Πώς η υπόθεση «Σάντη» ανατρέπει τους σχεδιασμούς των κομμάτων εν μέσω προεκλογικού για τις βουλευτικές - Αμηχανία και ισορροπίες σε τεντωμένο σχοινί

Η υπόθεση «Σάντη» ήρθε τη χειρότερη, ή ίσως την πιο αποκαλυπτική στιγμή, για το πολιτικό σύστημα της Κύπρου. Εν μέσω προεκλογικής εκστρατείας για τις βουλευτικές εκλογές, εκεί όπου τα κόμματα επιδιώκουν να επιβάλλουν τη δική τους ατζέντα, μια υπόθεση με βαριές καταγγελίες και έντονο κοινωνικό αποτύπωμα, ήρθε να ανατρέψει τους σχεδιασμούς και να φέρει στην επιφάνεια κάτι βαθύτερο: την αμηχανία.

BEST OF TOTHEMAONLINE