Με επιχείρημα την αδυναμία μελέτης του εγγράφου, λόγω της ανάληψης των καθηκόντων της νέας κυβέρνησης του Βερολίνου τις προηγούμενες μέρες, η Ανναλένα Μπέρμποκ ζήτησε χρόνο και τον εξασφάλισε, παραπέμποντας εκ νέου το θέμα σε επίπεδο μονίμων αντιπροσώπων. Τη Γερμανική θέση στήριξε και η Ιταλία, ενώ επιφυλακτική έναντι της λήψης μέτρων κατά της Τουρκίας εμφανίστηκε για μια ακόμη φορά η Ολλανδία.
Πάντως ο Ζοζέπ Μπορέλ υπέδειξε ότι η συζήτηση θα πρέπει να ολοκληρωθεί στο συντομότερο γιατί εκκρεμεί εδώ και καιρό. Στο ίδιο μήκος κύματος κινήθηκε και η παρέμβαση του Κύπριου ΥΠΕΞ, Νίκου Χριστοδουλίδη, ο οποίος υπογράμμισε τον κίνδυνο να πληγεί η αξιοπιστία της ΕΕ για την καθυστέρηση στη λήψη απόφασης για ένα τόσο σοβαρό θέμα. Ο υπουργός εισηγήθηκε τη λήψη μέτρων κατά της Τουρκίας αλλά ήγειρε παράλληλα και την πρόταση του Προέδρου Αναστασιάση για υιοθέτηση Μέτρων Οικοδόμησης Εμπιστοσύνης, που αποτελούν κίνητρο για την Τουρκία να άρει τις παράνομες ενέργειές της και αναλόγως, να αρθούν και τα σε βάρος της μέτρα.
Ο κ. Χριστοδουλίδης εξήγησε στους ομολόγους του ότι αυτή η προσέγγιση δείχνει την αποφασιστικότητα της ΕΕ αλλά την ίδια ώρα προσφέρει κίνητρα στην Τουρκία και βοηθά την προσπάθεια για επίλυση του Κυπριακού. Σύμφωνα με διπλωματικές πηγές, η πρόταση Χριστοδουλίδη έτυχε υποστήριξης από τον Έλληνα ομόλογό του καθώς και τους ΥΠΕΞ διαφόρων άλλων χωρών, ανάμεσά τους, της Ιρλανδίας, Αυστρίας, Γαλλίας, και Λουξεμβούργου.
Σύμφωνα με τον κ. Μπορέλ, η Σύνοδος ολοκληρώθηκε με συμφωνία των ΥΠΕΞ να παραπέμψουν σε επίπεδο μονίμων αντιπροσώπων την προετοιμασία ενός νομικού καθεστώτος κυρώσεων κατά προσώπων και οργανισμών που εμπλέκονται στις μονομερείς ενέργειας της Τουρκίας και της τ/κ ηγεσίας στην περίκλειστη πόλη των Βαρωσίων.