Η τραγωδία, όμως, θα μπορούσε να είναι ακόμη μεγαλύτερη, αφού 20 λεπτά μετά τους φονικούς πυροβολισμούς και αφού είχε διαφύγει, ο 72χρονος δράστης μπήκε στην αίθουσα χορού Lai Lai Ballroom & Studio, στη γειτονική πόλη Αλάμπρα.
Εκεί, ο Μπράντον Τσάι, ο ιδιοκτήτης της οικογενειακής επιχείρησης, πάλεψε μαζί του και του άρπαξε το όπλο προτού προλάβει να ρίξει ούτε μια σφαίρα.
H σκηνή καταγράφηκε από την κάμερα ασφαλείας της αίθουσας χορού, που θα μπορούσε να είχε γεμίσει θύματα εάν ο Τσάι δεν είχε φανεί τόσο γενναίος:
«Εκείνη τη στιγμή, ξύπνησε κάποιο πρωτόγονο ένστικτο. Κάτι συνέβη. Δεν ξέρω τι μου ήρθε», είπε ο Τσάι στην εφημερίδα New York Times, εξηγώντας ότι ο ένοπλος έφυγε αφού πάλεψαν για περίπου 90 δευτερόλεπτα.
Σχεδόν 12 ώρες αργότερα αστυνομικοί στο Τόρανς, στα νοτιοδυτικά του Μόντερεϊ Παρκ, εντόπισαν το λευκό βανάκι που οδηγούσε ο Τραν. Καθώς το πλησίαζαν, άκουσαν έναν πυροβολισμό. Ο Τραν είχε αυτοκτονήσει.
Η αστυνομία της Καλιφόρνιας συνεχίζει να αναζητά το κίνητρο πίσω από μία από τις χειρότερες μαζικές δολοφονίες στην ιστορία της Πολιτείας. O Τραν, ένας πρώην νοικάρης του οποίου τον χαρακτήρισε «οργισμένο και φιλύποπτο», σκότωσε δέκα ανθρώπους ηλικίας 50-80 ετών και τραυμάτισε άλλους τόσους. Σύμφωνα με ορισμένες πηγές, οι αρχές εξετάζουν ως πιθανό κίνητρο τις «προσωπικές σχέσεις» του δράστη, αφού μπορεί ο στόχος του να ήταν η πρώην σύζυγός του.
ΠΗΓΗ: Πρώτο Θέμα
