LIKE ONLINE

Τουρίστας ζήτησε τατουάζ να γράφει «αγάπη, ειρήνη» και κατέληξε με.... συνταγή φαγητού

Τουρίστας ζήτησε τατουάζ να γράφει «αγάπη, ειρήνη» και κατέληξε με.... συνταγή φαγητού

Ένας τουρίστας έμεινε άναυδος όταν έμαθε τι πραγματικά έγραφε το νέο τατουάζ που έκανε μέσω των social media. Ο άνδρας, όπως αποκάλυψε, είχε επισκεφθεί ένα μαγαζί ώστε να χτυπήσει το νέο του τατουάζ το οποίο θα ήθελε να εγραφε «αγάπης και ειρήνης» και αντ' αυτού κατέληξε με Ταϊλανδέζικη γραμματοσειρά η οποία... αναφερόταν γεύμα φαγητού.

Ο άνδρας μοιράστηκε τις φωτογραφίες στο Reddit, και εκεί οι φίλοι των social media του εξήγησαν ότι αυτό που έγραφε στο χέρι του, δεν ήταν αυτό που τελικά πίστευε ο ίδιος.

Το μήνυμα έγραφε Kaeng Khiao Wan Ped Kai, το οποίο στην πραγματικότητα μεταφράζεται ως «πικάντικο πράσινο κάρυ με κοτόπουλο». Αυτό το πιάτο είναι ένα από τα πιο δημοφιλή στην Ταϊλάνδη.

1

Όταν έμαθε από τους χρήστες της εφαρμογής για το τι πραγματικά σήμαινε αυτό το τατουάζ, δήλωσε κάνοντας χιούμορ: «Αυτό το πιάτο, το δοκίμασα και ήταν ένα από τα πιο πικάντικα γεύματα που έχω φάει ποτέ.»

Ένας Ταϊλανδός χρήστης ωστόσο, του εξήγησε ακόμη ένα πρόβλημα το οποίο είχε προκύψει και δεν αφορούσε την σημασία του: «Λυπάμαι πολύ, αλλά οι Ταϊλανδοί δεν αναφέρονται έτσι στο πιάτο. Είμαι Ταϊλανδός και ποτέ στη ζωή μου δεν έχω αποκαλέσει το πράσινο κάρυ «Kaeng Khiao Wan Ped Kai». Εμείς απλά το αποκαλούμε «Gaeng Khiao Wan Kai». Αλλά τουλάχιστον η ορθογραφία είναι σωστή», έγραψε .

ΠΗΓΗ: Gazzetta.gr

 

 

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΕΔΩ:

• Το να ηρεμήσετε είναι πιο εύκολο στα λόγια - Ο ανάδρομος Ερμής του Νοεμβρίου φέρνει δράματα σε αυτά τα ζώδια

• Netflix: Το top5 των ταινιών και σειρών που προτιμούν οι Κύπριοι τον Νοέμβριο – Βαθμολογίες και trailer

• Επεισοδιακή καταδίωξη στους δρόμους της Λευκωσίας – Περιπολικό συγκρούστηκε με όχημα καταζητούμενου για υπόθεση απαγωγής

• Κλάδος σκυροδέματος: Πιο αποφασιστική κυβερνητική διαμεσολάβηση ζητούν οι εργαζόμενοι

• Παγκύπριας κλίμακας επιχείρηση της Αστυνομίας για παράνομους μετανάστες - Χειροπέδες σε 24 πρόσωπα - Προχωρούν οι διαδικασίες για επαναπατρισμό τους

• Παγκόσμιος συναγερμός: Αποκολλήθηκε μέρος του Ήλιου - Τι σημαίνει αυτό για τον πλανήτη μας



Αναστασιάδης-Χριστοδουλίδης: Από την «πατρική» στοργή, στον... «πατρικό» θυμό

Αναστασιάδης-Χριστοδουλίδης: Από την «πατρική» στοργή, στον... «πατρικό» θυμό

Όταν στις 28 Φεβρουαρίου του 2023 ο Νίκος Χριστοδουλίδης ανέβαινε τον λόφο του προεδρικού με τη σύζυγο και τα παιδιά του, για την τελετή παράδοσης – παραλαβής της Προεδρίας της Κυπριακής Δημοκρατίας από τον Νίκο Αναστασιάδη, το κλίμα ήταν άκρως οικογενειακό, με τον Νίκο Αναστασιάδη να βλέπει τον <διάδοχό> του με ύφος περήφανου πατέρα. Ο Νίκος Αναστασιάδης μάλιστα, αποκαλούσε τον Πρόεδρο Χριστοδουλίδη, <Νίκο μου>.

Ακολουθήστε το Tothemaonline.com στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις

 

 

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Back to top