Ορίστε λοιπόν τα 5 πιο χαρακτηριστικά κυπριακά «φαινόμενα», που κάνουν τους τουρίστες να τρίβουν τα μάτια τους
«Λίγο φαγητό» σημαίνει 3 τραπέζια γεμάτα
Ο ξένος ακούει «Έλα να φάμε κάτι πρόχειρο». Νομίζει ότι θα του προσφέρουμε σάντουιτς. Και ξαφνικά μπροστά του εμφανίζονται 3 τραπέζια με:
– ρύζι
– πατάτες
– σουβλάκια
– κουπέπια
– οφτό
– σαλάτες
– ελιές
– τζατζίκι
– μακαρόνια του φούρνου
–σούβλα , σεφταλιές, ταχι, χαλούμι….
– και στο τέλος, φρουτάκι (που είναι βασικά δίσκος γεμάτος).
Ο τουρίστας ψάχνει από πού ξεκινά και πότε τελειώνει. Και δεν τελειώνει ποτέ. Γιατί αν πει «ευχαριστώ, έφαγα», θα του γεμίσεις το πιάτο ξανά, με τη φράση: «Μα εν εφάες τίποτε ακόμα!
Η κόρνα ή αλλιώς «πουρού» δεν είναι προειδοποίηση. Είναι... «γειά σου»!
Ο Ευρωπαίος οδηγός, όταν ακούει κόρνα, σκιάζεται. Στην Κύπρο; Η κόρνα δεν σημαίνει «φύγε» ή «πρόσεχε».
Σημαίνει:
– «Γεια σου ρε Κωστάκη!»
– «Είδα σε στο φανάρι και εννα σου κορνώσω να με δεις»
– ή ακόμα και: «Άνοιξε το ψυγείο, ήρτα με τις μπύρες», ή «εφκα έξω, έφτασα».
Ο τουρίστας αναρωτιέται τι κάνει λάθος. Η απάντηση είναι: τίποτα, απλά είσαι στην Κύπρο.
Σταματάς στη μέση του δρόμου για κουβέντα
Μπορεί να είσαι με το αυτοκίνητο. Μπορεί να είσαι πεζός. Βλέπεις γνωστό. Σταματάς. Μιλάς. Στη μέση του δρόμου.
Για πόση ώρα; Όσο χρειαστεί. 5 λεπτά. 10. 15.
Πίσω σου;
– 3 αυτοκίνητα
– 2 ποδηλάτες
– και ένας τουρίστας που νομίζει ότι έγινε τροχαίο και χρειάζεστε ασθενοφόρο.
Αλλά όχι. Απλά έπεσες πάνω στον Μάριο που είχες να δεις 4 χρόνια και έπρεπε να πείτε για την οικοδομή, τη δουλειά και τον γιο του που πέρασε Πανεπιστήμιο.
Στην παραλία πάμε... οργανωμένοι (με πόμπες, φουκούες και σούβλες)
Ο ξένος παίρνει μια πετσέτα, νερό, και αν είναι προετοιμασμένος, ίσως ένα σάντουιτς.
Ο Κύπριος; Παίρνει:
– ψυγείο τροχοφόρο
– αγοράζει «πόμπες» και πουρέκια που τον «πόμπατζη»
– καφέδες, φραπέδες, πλαστικά ποτήρια για όλους, μαχαιροπίρουνα
– ψησταριά για σούβλα
– τραπεζάκι camping
– και αμάξι τύπου διπλοκάμπινο για να χωρέσει ότι χρειάζεται και με μουσική στη διαπασών να παίζει είτε Καζατζίδη είτε ότι άλλο έχουν όρεξη εκείνη τη στιγμή
Η παραλία μετατρέπεται σε οικογενειακό πικνίκ με 8 διαφορετικά είδη ψωμιού, κρέατος και 7 κουτιά κέικ.
«Θα έρθω κατά τις 7» σημαίνει… 8:45
Ο ξένος έρχεται στην ώρα του. Ο Κύπριος όμως έχει το δικό του time zone.
Όταν λέει:
– «Έρκουμαι σε 5 λεπτά», εννοεί: 20
– «Κατά τις 7», εννοεί: μεταξύ 8:15 και 9:00
– «Έφτασα», σημαίνει: «Μόλις έφυγα που το σπίτι»
Ο τουρίστας περιμένει από τις 7:02. Ο Κύπριος φτάνει στις 8:43 με χαμόγελο και φράση: «Εν είπες ότι εν χαλαρά;»
Ο τουρίστας μπορεί να σοκαριστεί. Να γελάσει. Να μπερδευτεί. Αλλά πάντα φεύγει έχοντας μια ιστορία να πει στη χώρα του : «Οι Κύπριοι είναι τρελοί… αλλά με τον ωραίο τρόπο». Και όχι δεν τον χτύπησε η ζέστη... αλλά έχουν να λένε πως για την φιλοξενία οι Κύπριοι είναι ΤΟΠ, παρά τα «παράλογα» μας.