Κατά καιρούς έχουμε δει αρκετά τατουάζ με κινέζικα ιδεογράμματα που στην πραγματικότητα έχουν εντελώς διαφορετική ερμηνεία από αυτή που νομίζει ο κάτοχος του.
Κάτι ανάλογο συνέβη και στον συγκεκριμένο Κινέζο, ο οποίος θέλησε να κάνει τατουάζ την λέξη «Ελεύθερος» στα ελληνικά συμβουλευόμενος την μετάφραση του google.
Δεν υπολόγισε ωστόσο πως η μετάφραση της αγγλικής λέξης «Free» έχει παραπάνω από μια ερμηνείες και δυστυχώς για τον ίδιο, η επιλογή του ήταν ατυχέστατη…
Δείτε την φωτογραφία
Ειδήσεις σήμερα:
Φωτιές σε δυο διαφορετικά σχολεία στη Λεμεσό - Σε συναγερμό οι Αρχές
Έρχονται κι άλλα «έξυπνα φώτα» - Πού και πότε αναμένεται να τα δούμε στους δρόμους
Επίδομα Τέκνου: Όσα πρέπει να ξέρεις για τους δικαιούχους, τις προϋποθέσεις και τα δικαιολογητικά
Συνελήφθη 27χρονος για υπόθεση παράνομης απασχόληση - Κατηγορήθηκε ο εργοδότης του
Κυπριακό και «Αμάλθεια» στο επίκεντρο συνάντησης ΠτΔ με αντιπροσωπεία Αμερικανών Γερουσιαστών
Γραπτή δήλωση του Κυβερνητικού Εκπροσώπου κ. Κωνσταντίνου Λετυμπιώτη για τη συνάντηση του Προέδρου της Δημοκρατίας με Αμερικανούς Γερουσιαστές
Ακολουθήστε το Tothemaonline.com στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις
