Ζούμε στην Κύπρο, μιλούμε την δική μας (πανάρχαια) Κυπριακή διάλεκτο, ωστόσο πολλοί είναι οι συμπατριώτες μας που προσπαθούν μέσα από την τηλεόραση να μιμηθούν τους Ελλαδίτες και τον τρόπο που εκφράζονται.
Κάποιοι το κάνουν με επιτυχία, άλλοι όμως στην προσπάθεια να «καλαμαρίσουν» χάνονται στην «μετάφραση» και τελικά το αποτέλεσμα να είναι και αντιαισθητικό και άσχημο.
Αυτό σχολίασε και μέσα από τον προσωπικό του λογαριασμό στο Facebook ο γνωστός ηθοποιός και ραδιοφωνικός παραγωγός στον Super Fm Κωνσαντίνος Τσιολής γράφοντας:
Μπορείτε σας παρακαλώ εσείς που βγαίνετε στην τηλεόραση συνεντεύξεις , πανελς , δηλωςεις , κριτικές επιτροπές ΚΥΠΡΟΟΟΟ να μεν προσπαθείτε να καλαμαρισετε γιατι γίνεστε γελοίοι ; ΑΛΛΟ ΠΡΟΣΠΑΘΩ ΝΑ ΚΑΛΑΜΑΡΙΣΩ ΑΛΛΟ ΜΙΛΩ ΣΩΣΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΑΛΛΟ ΜΑΧΟΥΜΕ ΝΑ ΚΑΛΑΜΑΡΙΣΩ ΜΕ ΠΡΟΦΟΡΑ κλπ . Μην τρελαθούμε τζιολης ρε σείς !!
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΕΔΩ:
• Τραγωδία στην Λεμεσό: Έχασε την ζωή του 59χρονος μετά από εργατικό ατύχημα
• Προβληματική εικόνα: 18 διαθεσιμότητες σε έξι μήνες στην Αστυνομία - Δύο απολύσεις
• Φόνος εκ προμελέτης: Αλλοδαπός ο 24χρονος που βρέθηκε νεκρός σε χωράφι - Τι έδειξε η νεκροτομή
• Απόπειρα φόνου στον Κόρνο: Εντοπίστηκε εγκαταλελειμμένο το όχημα των δραστών
• Προβληματική εικόνα: 18 διαθεσιμότητες σε έξι μήνες στην Αστυνομία - Δύο απολύσεις
• Αιμιλία Κενεβέζου: Αυτό είναι το επόμενο επαγγελματικό της βήμα
ΠτΔ: «Είμαστε αδέρφια» - Πρόσκληση στον Ζοζέφ Αούν να παρουσιάσει το όραμά του για τον Λίβανο στις Βρυξέλλες - Βίντεο
Στον Λίβανο μετέβη σήμερα ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, Νίκος Χριστοδουλίδης, για να συγχαρεί τον νέο Πρόεδρο του Λιβάνου, Ζοζέφ Αούν.
Ακολουθήστε το Tothemaonline.com στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις
