Cimento, cariola, fugassa, vida, spago, scarpello, stocco, spatola. Λέξεις και περιοχές στην Κύπρο που προέρχονται από την βενετσιάνικη κατοχή

Cimento, cariola, fugassa, vida, spago, scarpello, stocco, spatola. Λέξεις και περιοχές στην Κύπρο που προέρχονται από την βενετσιάνικη κατοχή

Η πολύχρονη παρουσία Βενετών στο νησί, κατά τη διάρκεια της Ενετοκρατίας (1489-1571) είχε σημαντικές επιρροές σε διάφορους τομείς και πτυχές της ζωής των Κυπρίων.

Ένας τέτοιος τομέας είναι και η γλώσσα. Βέβαια, επηρεάστηκε και η ιταλική γλώσσα από την ελληνική και υπήρξε ένας πλούσιος δανεισμός λέξεων και στους δύο πολιτισμούς, όπως για παράδειγμα genealogia<γενεαλογία, filosofia<φιλοσοφία και άλλες.

Παρακάτω ακολουθούν παραδείγματα από βενετσιάνικες και γενικότερα ιταλικές λέξεις, που έχουν περάσει στην καθομιλουμένη. 

Διαβάστε περισσότερα στη mixanitouxronou.com.cy 

Ακολουθήστε το Tothemaonline.com στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις

 

 

 

 

 

Κυπριακό: Ο Πρόεδρος Χριστοδουλίδης, βλέπει εξελίξεις, αλλά η Νέα Υόρκη, ακόμη ψάχνει την τριμερή

Κυπριακό: Ο Πρόεδρος Χριστοδουλίδης, βλέπει εξελίξεις, αλλά η Νέα Υόρκη, ακόμη ψάχνει την τριμερή

Με το βλέμμα στραμμένο στις «θετικές εξελίξεις» στο Κυπριακό, βρίσκεται στη Νέα Υόρκη ο Νίκος Χριστοδουλίδης, την ώρα όμως που το διπλωματικό σκηνικό παραμένει ρευστό και κανένα από τα κρίσιμα επόμενα βήματα, δεν μπορεί ακόμη να θεωρηθεί δεδομένο. Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, εμφανίζεται να διακρίνει κινητικότητα στο παρασκήνιο και να επενδύει στο προσωπικό ενδιαφέρον του Γενικού Γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών Αντόνιο Γκουτέρες. Ωστόσο, την ίδια στιγμή, από την πλευρά των Ηνωμένων Εθνών, δεν έχει μέχρι στιγμής επιβεβαιωθεί ούτε καν η πραγματοποίηση μιας κοινής συνάντησης των δύο πλευρών, με τη Μαρία Άνχελα Ολγκίν.

BEST OF TOTHEMAONLINE