Themasports lifenewscy
Tothemaonline logo
Tothemaonline logo CYTA logo
CYTA logo
ΑρχικήΑθλητικάΣυνέβη και αυτό στο ποδόσφαιρο! Χάλασε μεταγραφή παίκτη για απίστευτο λόγο
ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Συνέβη και αυτό στο ποδόσφαιρο! Χάλασε μεταγραφή παίκτη για απίστευτο λόγο

 27.01.2018 - 14:00
Συνέβη και αυτό στο ποδόσφαιρο! Χάλασε μεταγραφή παίκτη για απίστευτο λόγο

Μετά το τέλος της θητείας του στον Παναθηναϊκό ο Μπράιαν Καμπέσας βρέθηκε στο στόχαστρο της Ιντεπεντιέντε και μάλιστα ήταν μια ανάσα από την μετακόμισή του στην Αργεντινή. Τελικά μια λάθος μετάφραση συντέλεσε ώστε η μεταγραφή να μην προχωρήσει και ο παίκτης τελικά να καταλήξει στην Αβελίνο.

Το λάθος έγινε από την Ιντεπεντιέντε η οποία δεν μετέφρασε σωστά το επίθετο του ποδοσφαιριστή με αποτέλεσμα το συμβόλαιο να μην έχει ισχύ! Τι εννοούμε; Το Καμπέσα στα ισπανικά σημαίνει κεφάλι και καμπέσας στον πληθυντικό είναι κεφάλια. Οι άνθρωποι της Ιντεπεντιέντε λες και χρησιμοποίησαν το google translate έγρψαν το επίθετο του Καμπέσας Heads!

Όπως είναι λογικό ποδοσφαιριστής Βryan Heads δεν υπάρχει με αποτέλεσμα να μην προχωρήσει η συμφωνία!

Πηγή: www.gazzetta.gr

Διαβάστε Περισσότερα στο: Themasports.com

Ακολουθήστε το Tothemaonline.com στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις

 

 

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΕΠΙΣΗΣ

Καιρός: Θα ψήσουμε το αρνάκι στην αυλή; Στο μενού μεμονωμένες βροχές και ισχυροί άνεμοι – Ίσως βάλουμε και κοντομάνικα
Πένθος σε κοινότητα της Λευκωσίας - Αναβάλλονται οι πασχαλινές εκδηλώσεις
Γνωστή Ελληνίδα συγκινεί για την αποβολή που είχε – «Ήταν η χειρότερη στιγμή της ζωής μου»
Video: Η Άννα Βίσση ανακοίνωσε το νέο της τραγούδι χορεύοντας σε μία κουζίνα
Στην Κύπρο μέσω Ελλάδας το Άγιο Φως - Ευχαριστίες Κόμπου σε Γεραπετρίτη
Πάσχα: Τι να κάνετε αν ο σκύλος σας φοβάται τα πυροτεχνήματα το βράδυ της Ανάστασης

 

 

 

Προηγούμενο άρθρο

Το έκανε και αυτό ο Σιβού στο πρώτο του παιχνίδι (pic)

 27.01.2018 - 14:00
Επόμενο άρθρο

Ο Μέσι εγκωμίασε τον Βαλβέρδε και… απείλησε για τη συνέχεια!

 27.01.2018 - 14:00
Τηλεφωνική επικοινωνία ΠτΔ με Αούν - Καταβλήθηκαν 300.000 ευρώ από την ΚΔ στον Λίβανο ως ανθρωπιστική αρωγή

Τηλεφωνική επικοινωνία ΠτΔ με Αούν - Καταβλήθηκαν 300.000 ευρώ από την ΚΔ στον Λίβανο ως ανθρωπιστική αρωγή

Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας κ. Νίκος Χριστοδουλίδης είχε σήμερα, τηλεφωνική επικοινωνία με τον Πρόεδρο του Λιβάνου κ. Ζοζέφ Αούν, κατά τη διάρκεια της οποίας εξέφρασε την ύψιστη ανησυχία του για τις αδιάκριτες ισραηλινές επιθέσεις κατά αμάχων και κρίσιμων υποδομών στον Λίβανο, οι οποίες είχαν ως αποτέλεσμα μεγάλο αριθμό θυμάτων.

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

BEST OF TOTHEMAONLINE

Τηλεφωνική επικοινωνία ΠτΔ με Αούν - Καταβλήθηκαν 300.000 ευρώ από την ΚΔ στον Λίβανο ως ανθρωπιστική αρωγή

Τηλεφωνική επικοινωνία ΠτΔ με Αούν - Καταβλήθηκαν 300.000 ευρώ από την ΚΔ στον Λίβανο ως ανθρωπιστική αρωγή

  •  09.04.2026 - 15:25
Μ. Δαμιανός: «Η Λευκωσία έχει ολοκληρωμένη στρατηγική για την αγορά ενέργειας» - Η αναφορά του στο φυσικό αέριο

Μ. Δαμιανός: «Η Λευκωσία έχει ολοκληρωμένη στρατηγική για την αγορά ενέργειας» - Η αναφορά του στο φυσικό αέριο

  •  09.04.2026 - 11:30
Απαντήσεις μέσω Europol για τη «Σάντη» – Γιατί η Αστυνομία επιλέγει τον δρόμο της εξωτερικής έρευνας

Απαντήσεις μέσω Europol για τη «Σάντη» – Γιατί η Αστυνομία επιλέγει τον δρόμο της εξωτερικής έρευνας

  •  09.04.2026 - 13:49
Annie Alexui: Στον Γενικό Εισαγγελέα απευθύνθηκε η ΑΑΔΙΠΑ για τις καταγγελίες κατά αστυνομικών – Αναμένεται απόφαση για ανεξάρτητους ποινικούς ανακριτές

Annie Alexui: Στον Γενικό Εισαγγελέα απευθύνθηκε η ΑΑΔΙΠΑ για τις καταγγελίες κατά αστυνομικών – Αναμένεται απόφαση για ανεξάρτητους ποινικούς ανακριτές

  •  09.04.2026 - 16:52
Καιρός: Θα ψήσουμε το αρνάκι στην αυλή; Στο μενού μεμονωμένες βροχές και ισχυροί άνεμοι – Ίσως βάλουμε και κοντομάνικα

Καιρός: Θα ψήσουμε το αρνάκι στην αυλή; Στο μενού μεμονωμένες βροχές και ισχυροί άνεμοι – Ίσως βάλουμε και κοντομάνικα

  •  09.04.2026 - 16:27
Άγιο Φως: Θα ταξιδέψει αεροπορικώς με έκτακτη πτήση από την AEGEAN - Πότε αναμένεται στο νησί μας

Άγιο Φως: Θα ταξιδέψει αεροπορικώς με έκτακτη πτήση από την AEGEAN - Πότε αναμένεται στο νησί μας

  •  09.04.2026 - 16:58
Χρήσιμα tips: Πως θα καταλάβεις ότι κάποιος σε έχει μπλοκάρει στο Facebook

Χρήσιμα tips: Πως θα καταλάβεις ότι κάποιος σε έχει μπλοκάρει στο Facebook

  •  09.04.2026 - 16:26
LIVE: Από μια κλωστή κρέμεται η εκεχειρία - Προϋπόθεση η κατάπαυση πυρός στον Λίβανο λέει το Ιράν, ανοησία να την παραβιάσετε απαντούν οι ΗΠΑ

LIVE: Από μια κλωστή κρέμεται η εκεχειρία - Προϋπόθεση η κατάπαυση πυρός στον Λίβανο λέει το Ιράν, ανοησία να την παραβιάσετε απαντούν οι ΗΠΑ

  •  09.04.2026 - 12:20

ΡΟΗ ΕΙΔΗΣΕΩΝ

CYTA logo
Περισσότερα